Top 5 This Week

Related Posts

歷經風災重創後的台地重生:遠藤克彥建築研究所採用純木造工法,以八溝山系杉木木架構構築茨城縣大子町全新市政廳

大子町廳舍位於日本茨城縣八溝山系環繞的高台,由遠藤克彥建築研究所與佐藤淳構造設計事務所設計,2022年8月竣工。2019年颱風第19號後,計畫從市中心的鋼構案改成高台純木造,使用地產杉木與檜木,在113.7公尺長的水平大屋頂下,以三種木材組成林立的木架構,中央以方杖柱撐出沒有牆的開放大空間,並靠消防區劃與耐然的炭化層設計讓木構架外露。


大屋簷下一排排杉木柱,撐出像森林的町廳舍

走進日本茨城縣大子町的新廳舍,最先留意到的不會是牆,而是一排排杉木柱。每根柱頭都接著「方杖」,也就是連在柱與梁交角處的短斜材,像樹幹往上分出枝椏。柱列沿著113.7公尺的長邊一路排開,木紋與接榫全部外露。廳舍由遠藤克彥建築研究所(Endo Katsuhiko Architects)設計,結構交給佐藤淳構造設計事務所,於2022年8月竣工。

颱風第19號之後,廳舍從市中心搬上高台

大子町廳舍原本的計畫位在既有的鎮中心,為防範淹水,當時規劃採鋼構造。2019年颱風第19號造成淹水後,才改搬到八溝山系環繞的高台新基地,從高台還能望見這片市街地,新基地的設計決定改採純木造,大量使用大子町周邊八溝山系的杉木與檜木等地產木材。

八溝山是茨城縣最高峰,海拔1,022公尺,山系的林地長年供應木材。新廳舍的木材用量約900立方公尺,團隊從設計階段就把地產地消放進考量,著手確保這些木頭都能在地取得。材料不是設計完才去找,而是一開始就把產地列入條件。

大屋簷與一整間大辦公室,回應風雨也預留改編

新廳舍是屋簷很大的大屋頂建築,大屋簷用來減輕日射的熱負荷,也抵擋風雨影響。內部則規劃成大型單一空間,確保將來組織改編時有可變性與更新性,設計想為大子町創造與自然呼應的新風景。建築高度控制在9公尺以下,水平大屋頂沿長邊方向延伸113.7公尺,屋頂下立著成排的木架構,用的是三種木材:直接用原木鋸成的實木、把木板疊合膠接成的膠合木,以及把較厚的實木板疊合膠接成的疊合梁材(日文稱 BP 材)。

通用尺寸的杉木,按2間模組排出林立的柱列

為不偏離一般通用木料的尺寸感,團隊反覆調整:柱子採240毫米見方的杉木集成材,梁用240×360毫米的杉木BP材,方杖則是120×210毫米的杉木製材,整體按一般流通材的2間模組(約3.64公尺)規劃材尺寸。全是市面上買得到、工務店用得慣的尺寸,大屋簷下的氣派,靠的是排列,而不是特殊的大斷面材。

方杖與柱的連接角度大致限縮為3種,在工廠的預切加工與現場施工因此單純,工序也更合理。角度種類一少,工廠加工的刀路與現場組裝的順序都能重複,施工效率與品質也比較好掌握。

沒有斜撐的開放大空間,耐震要素退到外圍

木造常用斜撐確保結構壁量,但這樣剪力牆(耐力壁、たいりょくへき)需要的位置變多,廳舍機能會難以維持。本次做法是把耐震要素分散在建築外周,建築中央則排列接著方杖的柱,按2間模組補足結構耐力,做出沒有牆的開放空間。一般木造建築的耐力壁多半擺在平面中間,反而把室內切成一格一格;新廳舍把承受剪力的任務推到外圍,中央才有餘裕留白。

中央開放空間可以集中町民常用的辦公課室,平面對使用者也好懂,進門就知道窗口在哪裡。町民來辦手續,不必在長長的走廊與隔間門之間找路;柱列成為空間裡的路標,整排柱子也讓大辦公室保有節奏。

把木頭露出來,靠耐火區劃與燃代設計,再讓設備一起現身

大規模建築與木造建築,都躲不開防火與耐火要求。本案運用牆體等區劃(2小時耐燃消防區劃),以區劃為界,把各棟建築面積控制在約907.5坪(3,000平方公尺)內,整理出可適用炭化層設計(燃え代設計,預留木材著火時會燒掉的厚度,剩下的斷面仍能承重)的準耐火建築物條件,木構架因此能直接露出。

再加上任意設置的灑水設備,減少遮斷空間的區劃牆,讓木架構林立的風景從外到內連續。設備管線也不隱藏,直接露出,維修容易,也減少木造延燒的主要途徑,也就是貫穿部位;這些設備元素與柱梁一起成為形塑空間的一部分。

不靠牆內斜撐的開放大室,耐震要素退到外圍

木造常在牆裡裝對角斜撐(日文稱筋違)來確保結構壁量,但這樣耐力壁需要的位置變多,辦公室就會被切成一間間小房,廳舍機能難以維持。本次做法是把耐震要素分散在建築外周,建築中央則排列接著方杖的柱,按2間模組補足結構耐力,做出沒有牆的開放空間。

牆內對角斜撐的任務,是用整面牆抵抗地震與風的水平力,牆裡有了它,就不能開大窗;方杖只是柱與梁交角處的一根短斜材,加強接點的剛性,不必把空間封成牆。新廳舍因此把耐力的工作交給外圍與柱列,中央才有餘裕留白。

中央開放空間可以集中町民常用的辦公課室,平面對使用者也好懂,進門就知道窗口在哪裡。町民來辦手續,不必在長長的走廊與隔間門之間找路;柱列成為空間裡的路標,整排柱子也讓大辦公室保有節奏。

一棟從八溝山系長出來的町廳舍,留給下一代

大子町廳舍位於茨城縣大子町,建築設計為遠藤克彥建築研究所,結構設計為佐藤淳構造設計事務所,用途為廳舍。基地面積約7,831.3坪(25,888.7平方公尺),建築面積約1,188.3坪(3,928.22平方公尺),總樓地板面積約1,535.2坪(5,074.94平方公尺),地上2層,木造,2022年8月竣工。

設計者把建築的各項元素整合在一起後回頭看,木架構似乎自己成了主角。這些杉木與檜木來自八溝山系,在高台上排成113.7公尺長的大屋簷,居民每天來辦事,抬頭就是這片木頭。設計者期待新廳舍貼近大子町人對木頭的情感,一代傳一代,成為居民日常看得見的風景。


作品資訊

作品名稱:茨城県大子町庁舎
作品位置:日本茨城縣大子町
作品類型:木構、公共建築、辦公空間、辦公建築、政府機關、日本、日本建築、日本建築師
設計單位:遠藤克彦建築研究所
基地面積:25,888.70 平方米
建築面積:3,928.22 平方米
總樓地板面積:5,074.94 平方米
樓層:地上2層
結構:木構造
竣工:2022年
攝影:上田宏
設計團隊:遠藤克彦, 樋口永, 假屋良将
結構工程:佐藤淳構造設計事務所
設備工程:EOS plus, 知久設備計画研究所, 川村設備研究所

Popular Articles