里昂舊城紋理下的新古典主義救贖
2026年全球歷史古蹟修復與立體微氣候美學迎來深度對話，由法國知名4_32 architecte建築事務所擘劃的熱爾蘭水上運動中心，於里昂正式落成。這座占地5,910平方公尺的現代主義精工作品，興建緣由可追溯至1913年由羅馬大獎得主托尼．加尼耶所規劃的運動場域藍圖。設計團隊以此段深刻的歷史紋理為起點，將這座曾被遺忘的運動設施（Aquatic and Sports Center）提升為都市更新的實體媒介，在繁華與寧靜間為市民、學校校生與LOU Rugby職業橄欖球隊築起堅實的信任橋樑。
獅子大道旁的幾何量體鏡像投射
設計團隊在空間佈局上精確梳理出加尼耶的原始依存關係，首要便是重塑通往體育場的主入口獅子大道（Allée des Lions）。研發團隊為此將三大主量體透過中間銜接區塊進行階梯式遞增配置，最高的量體化身為外圍水域的宏大背景。這座水院坐落於群山環抱的陡峭山坡，讓修復後的歷史看台與10公尺高、已退役蛻變為前衛雕塑的跳水台得以倒映於水面。由點、線、面構成的幾何網絡，一目了然地反映出當代永續建築對於空間景觀的卓越功力。
模矩網格位移調節二十世紀歷史殘跡
面對加尼耶留在土地上的7.5公尺精密模矩網格，大樓外殼展現了極強的低碳環保與智慧結構科技。為了徹底避開20世紀運動員區留下的破碎混凝土舊地基殘跡，建築師精準計算，將既有網格進行翻倍與局部移位。大幅縮減施工時對歷史遺蹟的集體破壞成本之外，更在開發利益與古蹟保存間尋求平衡。西側大樓地面層配置25公尺、4水道的室內學習池與更衣走道，大跨距的開放式空間設計與戶外蔚藍池畔無縫相連，提供使用者身心健康實質滋養。
減碳物理構造打破過度能耗的冰冷藩籬
本案在節能減碳的實踐上，大膽挑戰了傳統水上運動機構強調高耗能的冰冷刻板印象。原有的45公尺、6水道大型戶外泳池，在保留加尼耶歷史痕跡的前提下，深度由5.40公尺精密縮減至1.80公尺。預防性物理構造大幅降低了不必要的水資源、集體電力與氯化消毒產品的過度消耗。東側大樓則全方位保留給職業運動員，地面層配置高規格體能重量訓練區、室內跑道、合成草皮室內球場與物理治療室，2樓則導入球隊後勤辦公室與影音戰術分析室。
清水混凝土門廊編織的流動樂章
即便本案承載了極為複雜的多功能複合機能，4_32 architecte仍選擇 dutiful 地尊重歷史大師的構造語彙。主體結構採用高強度清水混凝土（Exposed Concrete），外觀 adherence 門廊結構原則，在兩大主立面上勾勒出規律的格狀網格。立面門廊深度隨機能與座向在40公分至1公尺間自由推移，南側化身為高效的遮陽牆板（Sunshades），北側則轉化為提供辦公人員與泳客間視覺緩衝的後勤走廊（Loggias）。這種將材質密度融於無形的構造思維，讓每棟建築都成為推動永續發展的小型發動機。
作品資訊
作品名稱：The Gerland Aquatic and Sports Center
作品位置：法國 Lyon, France
作品類型：休閒與訓練、游泳池、修復、法國、法國建築、法國建築師
業主：LOU Rugby
設計單位：4_32 architecte
總樓地板面積：5910 平方米
竣工：2024年
攝影：Vladimir de Mollerat du Jeu, GLEvents, 4_32 architecte
主持建築師暨景觀設計：4_32 architecte
歷史建築師：RL&A architectes
熱爾蘭體育場協調建築師：Albert Constantin
營建經濟顧問：Biming
