2021年第三屆鈴蘭通散步納涼會以「散步祈福」為主題讓美好再次相遇 10月23、24日隆重登場

台中舊城區最具代表性的街區慶典活動「2021年第三屆鈴蘭通散步納涼會」,將於10月23、24日隆重登場。今年以「散步祈福」為主題,民眾只要在合作店家消費,即可獲得祈福彩帶一只,將心願繫上街角的祈福車,象徵為未來及眾人祝福,為生活增添更多平安圓滿。

今年活動由中城再生文化協會、西川淑敏日本舞踊知家主辦,並由文化部、台中市文化局、經濟部中小企業處共同指導。

2021鈴蘭通散步納涼會 活動總覽

2021鈴蘭通散步納涼會 活動總覽
2021鈴蘭通散步納涼會 活動總覽
2021年第三屆鈴蘭通散步納涼會 讓美好再次相遇 10月23、24日隆重登場
2021年第三屆鈴蘭通散步納涼會 讓美好再次相遇 10月23、24日隆重登場

鈴蘭通散步納涼會由中城再生文化協會與在地店家串連舉辦

鈴蘭通散步納涼會自2019年由中城再生文化協會自主發起舉辦,以中山路(鈴蘭通)為主要活動場域,串聯在地店家、創業青年、社區居民一同參與。結合大墩鈴蘭通啤酒節、表演團隊、街頭扮裝踩街遊行等活動,廣邀市民大眾走入中區。

2020年更以台中車站前廣場為主舞台,結合大墩鈴蘭通啤酒節,以及分散於街區巷弄的散策市集擴大舉辦,為沉寂已久的台中舊市區帶來熱鬧非凡的舊城新風貌。

2021鈴蘭通散步納涼會以「散步祈福」為主題

2021年活動邁入第三年,有鑑疫情肆虐全球,主辦單位以「散步祈福」為主題,活動期間民眾只要在合作店家消費,即可獲得祈福彩帶一只,可將心願繫上街角的祈福車,象徵為未來及眾人祝福,一同為生活增添更多平安圓滿。

西川淑敏等多支表演團隊帶來精采演出

喜歡觀賞表演藝術的民眾,可前往繼光街主舞台及第二市場,將由西川淑敏舞踊知家、月舞東方魅力舞團、沃.佛朗明哥W.O Flamenco Studio、TTA Taichung Tango Academy探戈、Midwest Jazz Orchestra、周子益Jerry Chou魔術丑劇、金宇園掌中劇團等表演團隊帶來精采演出。

期間更有不定點的街頭藝人快閃表演,獻上不同的驚喜與感動。

鈴蘭散策市集

此外,深受大眾喜愛的「鈴蘭散策市集」,今年結合了叅山、Mini市集、國立臺中教育大學USR中心-炒蛋市集,攜手招募上百家別具特色的攤商,有如繁星座落中山路街道巷弄,帶來活力與熱情的能量,一同點綴舊城區。

為推廣舊城區文化與促進在地店家合作,今年鈴蘭通散步納涼會首度推出「店家串聯美食聚」,提供知性與味覺的雙重饗宴,僅需半天時間,即可遊歷舊城文史風貌並享用中區美食。

ChangeX Beer南園酒家正式開張

中城再生文化協會長年推動老屋及閒置空間活化再利用,位於民族路繼光街口的木造街屋,也即將活化為「ChangeX Beer南園酒家」,在鈴蘭通散步納涼會期間,正式對外試營運開張。

進駐店家則是台中知名「ChangeX Beer 精釀餐酒館」,也將在繼光街上舉行「大墩鈴蘭通啤酒節」。此外,活動也邀請中區創業青年「逃亡計劃Escape Plan X」塗鴉團隊,於中山路平等街口進行現地創作,以巨型夜光塗鴉「Cyberpunk鈴蘭通」再現中區霓虹夜生活,成功扭轉閒置空間的廢墟意象,邀請大眾一同「夜訪鈴蘭通」。

2021鈴蘭通散步納涼會活動內容

2021年第三屆鈴蘭通散步納涼會地圖

2021年第三屆鈴蘭通散步納涼會地圖
2021年第三屆鈴蘭通散步納涼會地圖

鈴蘭通散策市集地圖

這次的散策市集共有兩天,市集範圍相當大,攤位數每區都有超過20攤,歡迎大家變裝一起來逛市集!

市集起始:第四信用合作社 封街路段

市集中段:丸山商行巷弄 迴響音樂藝文

市集後段:南夜大舞廳 洪瑞珍三明治對面

市集尾端:第二市場外側 封街路段

鈴蘭通散步納涼會散策市集地圖

鈴蘭通散步納涼會散策市集地圖

2021大墩鈴蘭通啤酒節

這次「大墩鈴蘭通啤酒節」在10月23日、24日與「鈴蘭通散步納涼會」同步開跑,以巷弄散步為概念,營造在舊城區裡輕鬆愜意的漫步的氛圍,共有20多間店家共襄盛舉,包括ChangeXBeer南園酒家、哈斯葵洋酒、酉鬼啤酒、玖樂啤酒等。

禁止酒駕、酒後不開車、未成年請勿飲酒

「大墩鈴蘭通啤酒節」在10月23日、24日與「鈴蘭通散步納涼會」同步開跑

2021年第三屆鈴蘭通散步納涼會 鈴蘭通散步納涼會2021

納涼會前奏

2021年10月09日/鈴蘭通店家故事展

地點:台中市中區中山路133號2樓
開放時間:10:00~17:00

2021年10月09日/狂夢藝術街頭劇場

地點:綠川、柳川、台中市中區中山路及周圍巷弄與公共空間
時間:19:30~20:30

2021年10月10日/狂夢藝術街頭劇場

地點:綠川、柳川、台中市中區中山路及周圍巷弄與公共空間
時間:13:30~15:30

2021年10月11日逃亡計劃「卓也小屋螢光塗鴉」開放夜間打卡

地點:台中市中區平等街中山路口 逃亡計劃「卓也小屋螢光塗鴉」
時間:18:00以後

2021年10月14日 鈴蘭通散步納涼會記者會

地點:南夜大舞廳(台中市中區市府路81號)
時間:14:30

2021年10月16日 配合店家消費

贈送祈福布條活動開跑!

散步納涼會

2021年10月23日 鈴蘭通散步納涼會正式活動

13:00-18:00 街頭藝人不定時定點表演

繼光主舞台(繼光街與中山路交叉口)

14:30 月舞東方魅力舞團
15:00 西川淑敏舞踊知家
15:30 鈴蘭通散步納涼會開幕典禮
16:00 沃.佛朗明哥W.O Flamenco Studio
16:30 TTA Taichung Tango Academy探戈
17:00 Midwest Jazz Orchestra

第二市場(興中街與中山路交叉口)

10 mins 快閃表演
13:40 月舞東方魅力舞團
14:10 西川淑敏舞踊知家
15:20 沃.佛朗明哥W.O Flamenco Studio

2021年10月24日 鈴蘭通散步納涼會正式活動

13:00-18:00 街頭藝人不定時定點表演

金宇園掌中劇團

13:30 繼光主舞台
15:00 第二市場
16:30 繼光主舞台

鈴蘭通小額捐款導覽美食聚回饋活動

熱情報名 2021鈴蘭通小額捐款導覽美食聚活動

一年一度鈴蘭通散步納涼會即將開跑,【鈴蘭通散步納涼會】的經費,一直以來都是因為有民間捐款與支持,才能持續舉辦,我們希望這個由民間自主發起的街區慶典活動能永續辦下去,所以需要更多民間的力量支持與參與。

2021年企劃團隊規劃了小額捐款者的回饋導覽美食聚活動,精選5家在地餐廳及5組專業導覽講師,在鈴蘭通活動10/23和10/24當天早上,由導覽講師帶領參與者的各位逛鈴蘭通,透過深入淺出的講解,讓大家能了解鈴蘭通的歷史文化以及新舊店家的有趣故事,午餐則帶領大家享用鈴蘭通精緻美食,下午直接走上街頭,看表演,逛逛巷弄市集,喝杯啤酒消消暑!

誠心邀請您來共襄盛舉,編織一天鈴蘭通散步納涼會的美好記憶!

活動內容

日期:10月23日(六)、10月24日(日)
時間:上午10點至下午1點
❊地方踏查-舊城導覽
堅強的在地導覽團隊陣容
專業導覽講師帶領,認識中區、建築故事、鈴蘭通歷史

TC time walk台中時空漫步(10/23、10/24):

TC Time Walk 台中時空漫步是一個在地年輕人組成的導覽團隊,透過走路的方式為外國人、外地人、甚至是本地人介紹他們所不知道的台中城區歷史、文化、建築、人文,用”走入在地人生活的故事”方式,中英文導覽,把過去和現代經驗做結合,走過一次以後,終身不會忘記。

看見台中城(10/23、10/24):

城市隱者為你導覽這個街區,他們述說的不只是這城市的歷史,更是他們的人生故事,一個愛與勇氣的故事,城市隱者翻轉人生,透過角落微光、看見台中城的協助,城市隱者成為城市導覽員自立更生,大家的參與是支持他們自立的最大力量。

呂雪峯老師(10/23、10/24):

從推廣環保筷出發,從事環保教育十餘年,喜歡旅行和大家分享生活經驗的熱心大姐,擁有環保局、觀旅局、經發局導覽講師資格,同時也是五權社區大學講師,長年帶領市民認識在地文化,生動活潑的導覽解說,擁有眾多的粉絲群。

李銘倫老師(10/23、10/24):

熱愛在地文史導覽的斜槓藥劑師,中山路(鈴蘭通)長大的在地青年,熟捻街頭巷尾的大小事,對於日治時期的鈴蘭通(中山路)樣貌,更是有著第一手資料的掌握,想要時空穿越認識鈴蘭通的朋友,歡迎一起走在鈴蘭通上。

陳妙珠老師(10/23):

熱血的高中退休老師,舊市區在地居民,多次帶領年輕人壯遊舊市區,詳細的導覽教材,讓你/妳收穫滿滿!

葉倚溱老師(10/24):

健談開朗的陽光女孩,從小就積極參與各種社會服務工作的有志青年,熟悉鈴蘭通店(中山路)家故事,帶你/妳悠閒遊逛中區!

舊城之味-在地店家五擇一

Chill men

如果你有著懷舊靈魂,正港台中人,想必熟悉口耳相傳的道地早餐組合;如果你懷著探索心情,道地老饕客,更不能錯過美食寫下的文化記憶。

中央書局

中央書局的用餐區與閱讀區融合在一起,如同過去的仕紳們邊吃著美食、拿著酒杯或茶杯,聚在一起討論文學與文化,「吃」能讓大家放鬆心情分享知識,更用味蕾去閱讀。

味無味

《味無味》專注在真食物、無添加、無咖啡因自然飲食,採低溫烹調料理,提供飲品和餐點,打造一個與自然即興演出的空間,讓人和食物、食器怡然對話,體驗養生飲食的人文、時尚和品味。

鼎園

經典粵菜及創意港點的結合,精湛廚藝詮釋出食材原始的風味。

蔬食樂

台南起家的生活品牌,以自有技術建構植物工廠,種植《室內水耕無毒生菜》,定期送驗SGS。極淨滋味不可錯過!

報名截止日:10月21日(三)中午12:00止

活動包含旅遊平安保險

報名方式:填寫google表單並於10月20日(三)中午12:00前匯款完成,本單位確認資料無誤後將寄出確認信件即報名完成。
如有任何疑問,歡迎來信或至電到中城再生文化協會
thudrf@gmail.com
04-22203035 賴小姐

2021年第三屆鈴蘭通散步納涼會海報
2021年第三屆鈴蘭通散步納涼會海報