日本建築師森清敏與川村奈津子主持的MDS，在茨城縣石岡市的住宅區完成別墅「十窗之間」。基地西北側面對大型公園，東南側卻緊貼鄰房，建築師因此放棄典型別墅的大面開窗，把業主最常待著看電影的客廳安排在平面中央，牆面包覆吸音黑布、地板鋪上亮面黑色材料，再從黑盒子朝外圍緩衝空間鑿出孔洞，外圍空間另設形式各異的開口。光線經過層層過濾後落進室內，在地板上映出天色與樹影；二樓書房則直接眺望筑波山，與封閉的中心形成鮮明對照。
黑暗裡的那片光，從地板慢慢浮上來
推開白牆玄關旁的門，眼前忽然暗下來：牆面裹著霧面黑布，地板是能映出人影的亮黑，只有頂上天窗與牆面幾處小洞透進光線，在地面拉出淡淡的亮痕。日本MDS建築師事務所的森清敏與川村奈津子，在茨城縣石岡市的住宅區替業主完成週末別墅「十窗之間」（十窓の間，Ten Holes of Light），刻意讓建築對外封閉，再從黑色客廳往外鑿出孔洞，讓四季光影一點一滴流進來。別墅往往被想像成迎向山海的玻璃盒子，MDS反其道而行，提醒人們：看見風景的方式，不一定是把牆拆掉。
面向公園卻背貼鄰房的尷尬基地
業主想要的是週末能躲進來看電影的家，MDS拿到的基地卻有點尷尬，西北側正對大型公園，池水與垂柳近在眼前，東南側卻和鄰房緊緊相貼，擠不出一方庭院。若照一般別墅的做法朝四面開大窗，望出去的恐怕是隔壁的廚房與晾衣架。石岡自奈良時代起就是常陸國府所在，西望標高877公尺的筑波山，東南方則是日本第二大湖霞浦（霞ヶ浦，Kasumigaura），距東京約70公里，正好是週末往返的距離；然而再好的山水，落到住宅區裡的一塊地，也得先回答鄰居就在隔壁的現實。
從「掬光庵」延續下來的黑色實驗
面對類似條件，森清敏與川村奈津子並非頭一回。兩人早年都任職於大成建設（Taisei Corporation）設計部，2002年川村奈津子創立MDS，森清敏隔年加入，作品多半落在東京密集住宅區的小基地，例如外牆幾乎無窗、只靠高窗引光的「白金之家」（Shirokane House）。MDS也曾在相近基地設計住宅「掬光庵」（Kikko-an），壓低進光的開口數量，室內全以不同質感的黑色材料統一，讓微弱光線得以「掬」起，四季推移反而更加鮮明。「十窗之間」承接同樣思路：對外愈封閉，內部愈像自成一格的小宇宙，人的感官也愈敏銳。
外觀，自北側望去。／攝影：中山保寬
二樓，書房。／攝影：中山保寬
吸音黑布與亮面地板的明暗對話
業主大半時間都待在中央那間房看電影，MDS便把觀影室當成整棟別墅的心臟。牆面包覆霧面黑色布料，兼顧適度吸音，天花板採用隔音室規格的材料，聲音不會在硬牆之間來回彈跳；地板則鋪上亮面黑色塑膠地磚，光滑到足以映出倒影。霧面吸光、亮面反光，兩種黑放在一起，牆面退成深不見底的背景，地板上的光卻顯得格外明亮。照片裡一張橘紅色長毛地毯鋪在沙發前，成為漆黑之中最溫暖的顏色，也讓人想起電影院裡的紅色座椅。
從黑盒子鑿出孔洞，再向外層層開窗
光線怎麼進到黑盒子裡？MDS採用雙層的處理手法：先從中央的黑色空間朝外圍鑿出孔洞，外圍一圈是帶有緩衝性質的過渡空間，玄關、臥室、廚房與露台分布其間；過渡空間再朝戶外開設大小、形狀各異的開口。光線因此經過兩道關卡才抵達客廳，強度與方向都已收斂。夏日長晝與冬季斜陽，在亮面地板上投下的光斑各不相同。建築師另附一張7月5日的光線變化圖，記錄同一天裡光如何從清晨到黃昏在室內遷移，看得出孔洞的位置並非隨手開設。
二樓，「冥想之間」。／攝影：中山保寬
地板上的倒影，把公園的紅葉搬進屋裡
亮面黑地板最迷人的地方，在於扮演鏡子的角色。窗外的天色、公園樹木的新綠或秋天的紅葉，都會順著開口映到地面上，坐在沙發上的人不必轉頭，也能讀出季節的變化。日本庭園有「借景」的傳統，京都名園常把遠山納入構圖；MDS的做法像是室內版的借景，借來的不是山形輪廓，而是光的顏色與溫度。谷崎潤一郎在《陰翳禮讚》（陰翳礼讃）裡讚嘆日本傳統屋宇幽暗中漆器與金屏風的微光，「十窗之間」的黑色客廳，彷彿替當代別墅找回對陰影的耐心。
北側大窗迎光，暗處望去格外耀眼
並非所有房間都躲在暗處。面向北側公園的臥室與廚房開著大面窗戶，北向光線穩定柔和，少有刺眼的直射陽光；但從漆黑的客廳穿過開口望去，兩個空間亮得近乎眩目，明暗反差讓光線的存在感倍增。玄關同樣是一片白：白牆、淺色磁磚地面，一側立著木格柵牆與低矮的木作平台，牆角擺著一株盆栽。從白色玄關踏進黑色客廳，再從客廳望向明亮的臥室與廚房，空間在黑與白之間交替，像一部剪接節奏分明的電影；黃昏時拉上門扇，客廳又收回成完整的黑盒子。
一樓，自臥室透過開口望向客廳側。黃昏。／攝影：中山保寬
一樓，露台。夜景。／攝影：MDS
陽台牆裁切街景，書房直面筑波山
北側向外挑出的陽台，牆面只留下想看的景色，把住宅區雜亂的街景擋在視線之外。二樓書房是全案唯一直接與外界對話的房間：杉木實木地板、珪藻土抹灰牆，搭配水曲柳拼板家具，窗外可以遠眺筑波山。相較於一樓客廳的內斂，書房的開放顯得坦率。書房旁另有一間「冥想之間」，牆面貼滿鏡子，地面延續黑色塑膠地磚，從孔洞可以俯瞰下方的客廳。一動一靜、一開一闔，上下兩層的空間性格截然不同。
放棄七成容積，換來低矮安靜的量體
「十窗之間」為兩層樓木構造，基地面積約100.5坪（332.26平方公尺），建築面積約51.9坪（171.42平方公尺），建蔽率51.59%，法定上限為60%；總樓地板面積約44.2坪（145.96平方公尺），容積率43.93%，法定上限則高達150%。換算下來，可建容積有逾七成沒有動用，業主與建築師選擇低矮的量體，讓建築安靜伏在住宅區裡。值得留意的是，建築面積大於總樓地板面積，推測與深出簷或覆頂露台依日本建築基準法計入建築面積有關，也呼應外觀上寬大斜屋頂壓低簷口的姿態。
一樓，露台。／攝影：中山保寬
不靠山水取勝的別墅新解
別墅的典型樣貌，多半是山林或海邊的大片落地窗，景色本身就是賣點。「十窗之間」走的是另一條路：基地在住宅區、鄰房近在咫尺，建築師不去爭奪有限的視野，而是收起外牆、回到室內，讓光的品質成為主角。設計期間從2022年7月到2023年7月，施工耗時兩年，2025年6月竣工；結構由大賀建築構造設計事務所負責，照明顧問為Sirius Lighting Office（シリウスライティングオフィス），施工則交給郡司建設。週末黃昏，光線斜斜落在黑色地板上，業主按下播放鍵之前，屋子已經先放映一場無聲的電影。
建築圖
配置圖。／圖片：MDS
17一樓平面圖。／圖片：MDS1階平面図 / image©MDS
二樓平面圖。／圖片：MDS
剖面圖。／圖片：MDS
圖解（形體生成）。／圖片：MDS
作品資訊
作品名稱：十窓の間
作品位置：日本 茨城県石岡市
作品類型：別墅、度假別墅、住宅、木造建築、日本、日本建築、日本建築師
設計單位：森清敏＋川村奈津子 / MDS
結構系統：木造
樓層數：地上2階
基地面積：332.26 平方米
建築面積：171.42 平方米（建蔽率 51.59%，許容 60%）
總樓地板面積：145.96 平方米（容積率 43.93%，許容 150%）
設計期間：2022年7月～2023年7月
工程期間：2023年7月～2025年6月
竣工：2025年6月
攝影：中山保寛、MDS
結構設計：大賀建築構造設計事務所
照明顧問：シリウスライティングオフィス
