十年改造有成,波浪狀玻璃帷幕牆包裹,巴黎莎瑪麗丹百貨公司/SANAA

巴黎1869年開幕的莎瑪麗丹百貨公司(La Samaritaine)由Frantz Jourdain與Henri Sauvage設計,2011年由日本建築師事務所SANAA接手改造計畫,和許多舊建築改造一樣,即便是SANAA這樣世界級的事務所也歷經多重挑戰與磨難,這棟由波浪狀玻璃帷幕牆包裹的百貨公司透明將於2021年向公眾敞開大門。這間位於巴黎的零售百貨藉由改造設計,重新傳遞了其本身的歷史價值,也為當代建築帶來了的貢獻。

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA © Simón García | arqfoto

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA © Simón García | arqfoto

 

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA

© salem mostefaoui

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA © salem mostefaoui

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA © salem mostefaoui

莎瑪麗丹百貨公司建立於1869年,它是當時巴黎地標建築物,也是象徵著第二帝國時期的新型建築類型,它的出現改變了百貨商店的建築形態。該百貨最初為一間小商店,隨後擴展成為佔據新橋一端兩個街區的一系列建築。它是建築歷史的紀念碑,也是新藝術運動和裝飾藝術元素融合的產物。

 

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA

© salem mostefaoui

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA © Simón García | arqfoto

由於建築不符合安全法規,該百貨於2005年關閉,並交付給世界知名建築師事務所SANAA進行重新設計,除了對20世紀早期建築的大規模重建,並對都市街廓進行機能改造。,除了商業區外,還包括一家5星級酒店、96戶社會住宅、辦公區域以及托兒所。

 

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA 機能分區

新建的商業區域將沿著中央動線軸分佈在三層之中,此一中心軸也連接了基地的兩端。這棟建築位於充滿歷史和時尚氣息的里沃利路上,而SANAA的改造則為其帶來了當代建築的風格,以此慶祝莎瑪麗丹百貨公司的重生,為巴黎這個充滿象徵意味的地方的歷史開啟全新篇章。

 

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA © salem mostefaoui

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA © Simón García | arqfoto

改造後的建築採用了波浪形玻璃帷幕牆,這也是對莎瑪麗丹百貨公司的原始建築師Frantz Jourdain和Henri Sauvage所崇尚的前衛藝術精神和對玻璃研究的延伸。妹島和世和西澤立衛表示,他們的改造設計是一場在建築宏偉規模和里沃利路牢固的邊界感之間的談判,該建築物的雙層表皮立面映照出了周圍建築的輪廓,也捕捉了行人的匆忙身影,吸引公眾前往探索此一城市建築。

 

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA © Simón García | arqfoto

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA © salem mostefaoui

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA

© Simón García | arqfoto

該計畫的核心目標是對其進行修復。這棟建築的立面充滿了新藝術運動的元素以及彩色搪瓷磚,其內部還有著大型的樓梯和中庭的玻璃天窗。此外,百貨公司所有的另一棟位於里沃利路上的17世紀的公寓大樓由François Brugel進行重新設計,而建築師Edouard François則負責將塞納河沿岸的建物改造為酒店。

 

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA © salem mostefaoui

在法院的判決和遺產保護組織的強烈反對下,這個改造計畫被迫中止了幾次,因此該設計不斷面臨著許多挑戰。,進行了將近10年,並預定於2020年春天開幕,但由於疫情的影響,開幕時間被延後到2021年。

 

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA © salem mostefaoui

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA © salem mostefaoui