Exclusive Content:

十年改造有成,波浪狀玻璃帷幕牆包裹,巴黎莎瑪麗丹百貨公司/SANAA

巴黎1869年開幕的莎瑪麗丹百貨公司(La Samaritaine)由Frantz Jourdain與Henri Sauvage設計,2011年由日本建築師事務所SANAA接手改造計畫,和許多舊建築改造一樣,即便是SANAA這樣世界級的事務所也歷經多重挑戰與磨難,這棟由波浪狀玻璃帷幕牆包裹的百貨公司透明將於2021年向公眾敞開大門。這間位於巴黎的零售百貨藉由改造設計,重新傳遞了其本身的歷史價值,也為當代建築帶來了的貢獻。

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA © Simón García | arqfoto

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA © Simón García | arqfoto

 

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA

© salem mostefaoui

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA © salem mostefaoui La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA © salem mostefaoui

莎瑪麗丹百貨公司建立於1869年,它是當時巴黎地標建築物,也是象徵著第二帝國時期的新型建築類型,它的出現改變了百貨商店的建築形態。該百貨最初為一間小商店,隨後擴展成為佔據新橋一端兩個街區的一系列建築。它是建築歷史的紀念碑,也是新藝術運動和裝飾藝術元素融合的產物。

 

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA

© salem mostefaoui

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA © Simón García | arqfoto

由於建築不符合安全法規,該百貨於2005年關閉,並交付給世界知名建築師事務所SANAA進行重新設計,除了對20世紀早期建築的大規模重建,並對都市街廓進行機能改造。,除了商業區外,還包括一家5星級酒店、96戶社會住宅、辦公區域以及托兒所。

 

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA 機能分區

新建的商業區域將沿著中央動線軸分佈在三層之中,此一中心軸也連接了基地的兩端。這棟建築位於充滿歷史和時尚氣息的里沃利路上,而SANAA的改造則為其帶來了當代建築的風格,以此慶祝莎瑪麗丹百貨公司的重生,為巴黎這個充滿象徵意味的地方的歷史開啟全新篇章。

 

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA © salem mostefaoui La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA © Simón García | arqfoto

改造後的建築採用了波浪形玻璃帷幕牆,這也是對莎瑪麗丹百貨公司的原始建築師Frantz Jourdain和Henri Sauvage所崇尚的前衛藝術精神和對玻璃研究的延伸。妹島和世和西澤立衛表示,他們的改造設計是一場在建築宏偉規模和里沃利路牢固的邊界感之間的談判,該建築物的雙層表皮立面映照出了周圍建築的輪廓,也捕捉了行人的匆忙身影,吸引公眾前往探索此一城市建築。

 

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA © Simón García | arqfoto

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA © salem mostefaoui

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA

© Simón García | arqfoto

該計畫的核心目標是對其進行修復。這棟建築的立面充滿了新藝術運動的元素以及彩色搪瓷磚,其內部還有著大型的樓梯和中庭的玻璃天窗。此外,百貨公司所有的另一棟位於里沃利路上的17世紀的公寓大樓由François Brugel進行重新設計,而建築師Edouard François則負責將塞納河沿岸的建物改造為酒店。

 

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA © salem mostefaoui

在法院的判決和遺產保護組織的強烈反對下,這個改造計畫被迫中止了幾次,因此該設計不斷面臨著許多挑戰。,進行了將近10年,並預定於2020年春天開幕,但由於疫情的影響,開幕時間被延後到2021年。

 

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA © salem mostefaoui

La Samaritaine 巴黎莎瑪麗丹百貨公司改造/SANAA © salem mostefaoui

Latest

宮古島全新私人 Villa Oloo 開幕! 擁抱自然,享受私人桑拿與絕美海景

由日本室內設計師柳生千恵所創立的「interior design Strasse 」在日本沖繩宮古島市狩俣地區開設一棟名為「Villa Oloo」的度假別墅。這座別墅的最大特色是擁有私人桑拿,以及由在英國學習室內設計的屋主親自打造的時尚空間,處處展現出融合了懷舊與魅力的設計風格。

UA Stand 落腳茨城縣境町!隈研吾設計,結合觀光資訊與選品魅力

日本服裝品牌United Arrows 與茨城県境町(SAIKAIMACHI)宣布締結合作夥伴關係,將以 UA 的獨到眼光,結合商品企劃、故鄉納稅、學校制服設計等多元方式,攜手推廣境町的魅力。合作計畫包含設立觀光資訊站「UA Stand」、設計原創商品、與當地酒廠合作開發故鄉納稅返禮品、設計中小學運動服等,展現企業參與地方創生的新模式。UA Stand 座落於隈研吾設計的「道之驛境」,不但能夠販售商品,更是扮演著觀光資訊站的角色,傳遞境町的迷人風情。

槇文彦、丹下健三、安藤忠雄:東京表參道上的建築大師,經典作品一次看

東京,這座充滿活力與魅力的國際都市,吸引著來自世界各地的遊客。而表參道,作為東京的時尚地標,更是許多人心馳神往的旅遊勝地。街道兩旁的建築也值得細細品味。這裡匯聚了眾多日本乃至世界級建築大師的傑作,每棟建築都以其獨特的設計理念和美學風格,為表參道增添無限的魅力。本文收錄表參道上的七大建築傑作,下次您到日本旅遊時,除了購物、享受美食外,不妨也關注這些建築

日本觀光列車經典「伊予灘物語」10周年:將地方熱情與壯麗海景融入一趟感動之旅

「伊予灘物語」是日本愛媛縣的觀光列車經典,自2024年運行十周年起,成為愛媛縣旅遊的新亮點。由JR四國設計,列車行經松山站至伊予大洲站與八幡濱站,全程海景優美,特別是在下灘車站短暫停留期間,旅客可感受伊予灘如近在咫尺的壯麗海景。列車提供當地主廚設計的多樣化餐點,從和風膳食到特色雞尾酒應有盡有,並推出豪華包廂「Fiore Suite」提升旅程體驗。此外,沿線居民的揮手與熱情迎接,令旅客倍感溫暖,成為這班列車最令人難忘的特色。作為愛媛文化與觀光的完美結合,「伊予灘物語」讓每位搭乘者都渴望再次回到這片溫情的土地。

Newsletter

spot_img

Don't miss

宮古島全新私人 Villa Oloo 開幕! 擁抱自然,享受私人桑拿與絕美海景

由日本室內設計師柳生千恵所創立的「interior design Strasse 」在日本沖繩宮古島市狩俣地區開設一棟名為「Villa Oloo」的度假別墅。這座別墅的最大特色是擁有私人桑拿,以及由在英國學習室內設計的屋主親自打造的時尚空間,處處展現出融合了懷舊與魅力的設計風格。

UA Stand 落腳茨城縣境町!隈研吾設計,結合觀光資訊與選品魅力

日本服裝品牌United Arrows 與茨城県境町(SAIKAIMACHI)宣布締結合作夥伴關係,將以 UA 的獨到眼光,結合商品企劃、故鄉納稅、學校制服設計等多元方式,攜手推廣境町的魅力。合作計畫包含設立觀光資訊站「UA Stand」、設計原創商品、與當地酒廠合作開發故鄉納稅返禮品、設計中小學運動服等,展現企業參與地方創生的新模式。UA Stand 座落於隈研吾設計的「道之驛境」,不但能夠販售商品,更是扮演著觀光資訊站的角色,傳遞境町的迷人風情。

槇文彦、丹下健三、安藤忠雄:東京表參道上的建築大師,經典作品一次看

東京,這座充滿活力與魅力的國際都市,吸引著來自世界各地的遊客。而表參道,作為東京的時尚地標,更是許多人心馳神往的旅遊勝地。街道兩旁的建築也值得細細品味。這裡匯聚了眾多日本乃至世界級建築大師的傑作,每棟建築都以其獨特的設計理念和美學風格,為表參道增添無限的魅力。本文收錄表參道上的七大建築傑作,下次您到日本旅遊時,除了購物、享受美食外,不妨也關注這些建築

日本觀光列車經典「伊予灘物語」10周年:將地方熱情與壯麗海景融入一趟感動之旅

「伊予灘物語」是日本愛媛縣的觀光列車經典,自2024年運行十周年起,成為愛媛縣旅遊的新亮點。由JR四國設計,列車行經松山站至伊予大洲站與八幡濱站,全程海景優美,特別是在下灘車站短暫停留期間,旅客可感受伊予灘如近在咫尺的壯麗海景。列車提供當地主廚設計的多樣化餐點,從和風膳食到特色雞尾酒應有盡有,並推出豪華包廂「Fiore Suite」提升旅程體驗。此外,沿線居民的揮手與熱情迎接,令旅客倍感溫暖,成為這班列車最令人難忘的特色。作為愛媛文化與觀光的完美結合,「伊予灘物語」讓每位搭乘者都渴望再次回到這片溫情的土地。

藤次郎大阪直營店TOJIRO Knife Gallery:融合傳統與現代設計,打造刀具文化的極致展示空間

藤次郎株式會社於2024年3月在大阪市中央區難波開設首家直營店,展示由KATATA YOSHIHITO DESIGN擔綱室內設計的創新空間。此商業空間結合日本傳統工藝與現代設計,設置刀具展示廳與維修室,讓顧客能深入體驗日本刀具文化與工匠精神。
spot_imgspot_img

宮古島全新私人 Villa Oloo 開幕! 擁抱自然,享受私人桑拿與絕美海景

由日本室內設計師柳生千恵所創立的「interior design Strasse 」在日本沖繩宮古島市狩俣地區開設一棟名為「Villa Oloo」的度假別墅。這座別墅的最大特色是擁有私人桑拿,以及由在英國學習室內設計的屋主親自打造的時尚空間,處處展現出融合了懷舊與魅力的設計風格。

UA Stand 落腳茨城縣境町!隈研吾設計,結合觀光資訊與選品魅力

日本服裝品牌United Arrows 與茨城県境町(SAIKAIMACHI)宣布締結合作夥伴關係,將以 UA 的獨到眼光,結合商品企劃、故鄉納稅、學校制服設計等多元方式,攜手推廣境町的魅力。合作計畫包含設立觀光資訊站「UA Stand」、設計原創商品、與當地酒廠合作開發故鄉納稅返禮品、設計中小學運動服等,展現企業參與地方創生的新模式。UA Stand 座落於隈研吾設計的「道之驛境」,不但能夠販售商品,更是扮演著觀光資訊站的角色,傳遞境町的迷人風情。

槇文彦、丹下健三、安藤忠雄:東京表參道上的建築大師,經典作品一次看

東京,這座充滿活力與魅力的國際都市,吸引著來自世界各地的遊客。而表參道,作為東京的時尚地標,更是許多人心馳神往的旅遊勝地。街道兩旁的建築也值得細細品味。這裡匯聚了眾多日本乃至世界級建築大師的傑作,每棟建築都以其獨特的設計理念和美學風格,為表參道增添無限的魅力。本文收錄表參道上的七大建築傑作,下次您到日本旅遊時,除了購物、享受美食外,不妨也關注這些建築