顛覆傳統的時間顯示 愛彼AP CODE 11.59系列時間漫遊機械裝置

愛彼AP推出全新圓形穹頂錶殼CODE 11.59系列

瑞士高級製品牌愛彼(Audemars Piguet)在2019年推出全新CODE 11.59系列,其中最具代表性的特色是採用圓形穹頂殼,這一設計在愛彼品牌中頗為新穎,打破了品牌傳奇系列皇家橡樹(Royal Oak)的八角形象。此外,CODE 11.59是一個數字,意指「午夜之前、迎接明日的最後一分鐘」,是品牌希望能夠強調愛彼AP的理念──「永遠領先走在明日的第一步」。

近四年來,愛彼AP陸續為CODE 11.59系列推出了多種新材質與新功能,例如將星輪腕錶及精鋼材質納入此系列,強調CODE 11.59系列可以極其複雜也可以俐落簡單,讓CODE 11.59系列更加確立其「新經典」的地位。因此,這一系列的款在愛彼AP品牌中受到廣泛關注,也讓CODE 11.59系列成為時尚人士、收藏家以及手錶愛好者們的熱門選擇。

愛彼AP在1991年成功復興漫遊小時裝置,錶盤中央三個轉盤交錯出星狀輪軸,因而命名為星輪腕錶
愛彼AP在1991年成功復興漫遊小時裝置,盤中央三個轉盤交錯出星狀輪軸,因而命名為星輪腕錶

星輪腕錶愛彼AP新經典, 漫遊小時催生複雜報時方式的歷史

愛彼AP以微型機械準確報時的方式重新演繹古典報時機制,將其呈現為復古摩登的全新樣貌,其中以星輪腕錶最為成功。星輪源自於漫遊小時機械裝置,以三個數字轉盤接力指示小時,中央的星狀輪軸也因此而得名。愛彼AP的星輪腕錶在CODE 11.59系列中增加新材質與新功能,並加入精鋼材質與星輪腕錶,讓CODE 11.59系列能夠極其複雜也可以俐落簡單,成功確立了「新經典」的地位。

漫遊小時是一種歷史悠久、精準報時的裝置,早在17世紀,教皇亞歷山大七世為了解決失眠問題,向當時的著名羅馬鐘師Campani兄弟求助,要求創造一座安靜無聲、在幽暗的光線中也能看清時間的夜鐘。Campani兄弟創造出了史上第一座漫遊小時鐘,透過中央的視窗顯示小時,視窗盤每小時轉半圈,拱形區塊上方標有刻鐘刻度,並從內部照明。漫遊小時的機械裝置後來成為星輪腕錶的始祖,這樣既浪漫又複雜的報時方式,因為教皇的失眠問題而得以誕生,成為現代飾製造的重要歷史遺產。

愛彼AP是一個善於現代包裝古典的品牌,CODE 11.59系列星輪腕錶完美詮釋了這項特色。採用砂金石面盤與18K白金、黑色陶瓷交錯的殼,CODE 11.59系列星輪腕錶呈現出復古與摩登的全新風貌。此外,愛彼AP還在CODE 11.59系列中增加了黑色或藍色陶瓷身,豐富了系列選擇,滿足迷的需求。

愛彼AP的另一款傳奇腕錶是星輪腕錶,該腕錶搭載了古典報時機制時間漫遊顯示功能。從1991年問世的第一款搭載時間漫遊顯示功能的腕錶到2003年間推出的約30款星輪腕錶,愛彼AP復興了這項古典報時機制,向世人展現了愛彼AP在壇的創新與實力。漫遊小時裝置在18世紀蔚為風潮,19世紀逐漸沒落,到了20世紀上半葉裝飾藝術(Art Déco)時期,接力報時的漫遊小時裝置逐漸被當時盛行的跳時顯示取代,愛彼AP的舉動不僅是對古典報時機制的致敬,更是對著名壇傳統的承襲與發展。

愛彼AP CODE 11.59系列星輪腕錶,漫遊小時機械裝置的主要零件是一個每3小時轉一圈的中央公轉輪,乘載著緩緩自轉的三個鋁合金漫遊小時盤。1至12的數字分為三組,分別印在三個顯示盤上,每個圓盤上的4個數字會輪流指向錶面上半部印有分鐘刻度的區塊

重現經典:愛彼AP CODE 11.59系列星輪腕錶

瑞士高級製品牌愛彼AP在暌違近20年之後,重新推出了星輪腕錶,並選擇以問世不過四年的CODE 11.59系列重現這項經典之作。全新CODE 11.59系列星輪腕錶搭載4310自動上鏈機芯,研發人員在4309機芯的基礎上增添全新附加模組,鑄就這款新生代時、分、秒顯示機芯。星輪(Starwheel)源自於漫遊小時機械裝置,以三個數字轉盤接力指示小時,愛彼AP便以星輪命名。藍色砂金石面盤上,三個黑色PVD塗層鋁合金時間漫遊盤有如三顆行星,在41毫米的小宇宙內緩緩自轉,搭配轉盤上的三角形指針和上方的分鐘刻度,接力指示出當下的時間,讓人感受到現代和復古的完美結合。

4310自動上鏈機芯與砂金石面盤 CODE 11.59系列星輪腕錶搭載4310自動上鏈機芯,增添全新附加模組,鑄就這款新生代時、分、秒顯示機芯,完美呈現星輪腕錶的復古魅力。藍色砂金石面盤上,三個黑色PVD塗層鋁合金時間漫遊盤有如三顆行星,在41毫米的小宇宙內緩緩自轉,搭配轉盤上的三角形指針和上方的分鐘刻度,接力指示出當下的時間,白色阿拉伯數字時標清晰易讀,內圈及從10點鐘位置延伸到2點鐘位置的120度區塊完美呼應。

愛彼AP以星輪腕錶呈現出古典報時機制,以現代手法重新演繹,呈現復古摩登的全新樣貌,重現這項「經典之作」,這是愛彼AP一直以來的風格,追求創新的同時也不忘傳承。全新CODE 11.59系列星輪腕錶殼厚度僅有10.88毫米,相較於其他星輪腕錶更顯輕薄。面採用藍色砂金石面盤,砂金石的紋理結構,使面在不同角度下呈現出不同的色澤,更加突顯了時計的層次感和質感。

在為時計精度、保護和舒適度提供最佳表現的同時,愛彼AP特意在設計上下足功夫,盤底部透明的設計使機芯和星輪裝置一覽無遺,自然融合在一起,凸顯出腕錶設計的完美性和複雜性。而搭配黑色皮革帶的CODE 11.59系列星輪腕錶不僅擁有經典的腕錶風格,更展現出品牌對於時計設計的不斷追求和創新。

愛彼AP CODE 11.59系列星輪腕錶的錶殼由18K白金和黑色陶瓷交錯,錶盤為藍色砂金石,異材質堆疊展現愛彼AP的大膽創新
愛彼AP CODE 11.59系列星輪腕錶殼由18K白金和黑色陶瓷交錯,盤為藍色砂金石,異材質堆疊展現愛彼AP的大膽創新

18K白金與黑色陶瓷的完美融合-愛彼AP CODE 11.59系列星輪腕錶

愛彼AP以CODE 11.59系列星輪腕錶展現出品牌擅長以現代方式包裝古典元素的特質。該系列將複雜機械裝置與藝術結合,以砂金石面盤和星輪機芯為特色,呈現復古摩登風格。其材質也足以彰顯愛彼AP的創意,以18K白金和黑色陶瓷搭配,形成完美對比,展現出品牌的經典拋光倒角與霧面打磨交錯裝飾。CODE 11.59系列星輪腕錶再次凸顯愛彼AP對於複雜機械裝置與傳統美學的堅持與突破。

CODE 11.59系列星輪腕錶以18K白金和黑色陶瓷的完美融合,展現出愛彼AP的經典拋光倒角與霧面打磨交錯裝飾,整只腕錶的細節展現出品牌極高的工藝水準。除了外觀,其內在也相當出色,搭載4310自動上鏈機芯,帶有新附加模組,鑄就了這款新生代時、分、秒顯示機芯。CODE 11.59系列星輪腕錶的完美融合展現了愛彼AP對於技術與美學的高度追求,讓人稱讚不已。

愛彼AP CODE 11.59系列推出精鋼材質搭配新穎錶面,展現年輕精神
愛彼AP CODE 11.59系列推出精鋼材質搭配新穎面,展現年輕精神
愛彼AP CODE 11.59系列自動上鏈腕錶(41毫米),搭載4302自動上鏈機芯,動力儲存70小時
愛彼AP CODE 11.59系列自動上鏈腕錶(41毫米),搭載4302自動上鏈機芯,動力儲存70小時

 

現代感十足!CODE 11.59系列推出全新精鋼款

愛彼AP一向以高級材質見稱,而CODE 11.59系列更是以18K白金和18K玫瑰金為主,質感與紳士感十足。不過,愛迷期待更多的選擇,2021和2022年,愛彼AP推出黑色或藍色陶瓷身嵌入K金殼中,為CODE 11.59系列增添現代感,進一步完美詮釋古典與現代的交融。而在六款新作中,愛彼AP更是推出全新精鋼款的大三針和計時碼兩種功能,除了搭載藍色、綠色、漸層米三色面盤之外,其中藍色和綠色款為全精鋼材質,漸層米款則採用上層精鋼、中層黑陶瓷的異材質搭配,讓迷可以擁有更多不同的選擇。

多彩選擇,滿足錶迷所有期待

愛彼AP早在2019年推出CODE 11.59系列,以圓形穹頂殼取代了深植人心的八角形象,並將其命名為「11.59」,強調永遠領先走在明日的第一步。四年來,愛彼AP陸續為CODE 11.59系列添加新材質與新功能,如今更是推出全新的精鋼款式,給迷帶來更多多彩選擇。其中藍色和綠色款為全精鋼材質,顯現出純淨的現代風格;漸層米款則展現出不同的質感,採用上層精鋼、中層黑陶瓷的異材質搭配,呈現出柔和的色彩與質感。不管是功能、色彩或材質,愛彼AP都為迷呈現出完美的選擇,滿足他們對於CODE 11.59系列的所有期待。

為了製作精鋼零件,愛彼AP開發出全新的生產方法。精鋼和黑色陶瓷和諧搭配出全新樣貌
為了製作精鋼零件,愛彼AP開發出全新的生產方法。精鋼和黑色陶瓷和諧搭配出全新樣貌

CODE 11.59系列精鋼款腕錶-打破常規,展現專業工藝

界中,精鋼常被當作是入門等級的材質,但是愛彼AP打破常規,將精鋼這種極度難以加工的材質,融入到CODE 11.59系列當中。設計師、工程師與製師將專業技術發揮至極限,打造出兼具細膩度與堅韌度的精鋼零件,並以傳統的霧面打磨和亮面拋光技巧,創造出具有層次感的光澤。藉由獨特的結構設計,殼展現出優美的流暢線條,加入愛彼AP經典的八角形殼,以及鏤空耳的焊接工藝,CODE 11.59系列精鋼款腕錶極盡複雜的專業工藝。

全新CODE 11.59系列-充滿豐富選擇的現代感

自推出以來,CODE 11.59系列一直以18K白金和18K玫瑰金材質為主打,滿足紳士的高雅風格,但這回愛彼AP終於推出六款全新的精鋼腕錶,分別為大三針和計時碼兩種功能,搭載藍色、綠色和漸層米三種色彩的面盤,結合多種材質,如全精鋼款和黑陶瓷配精鋼款等。此外,愛彼AP更將黑色和藍色陶瓷身嵌入K金殼中,呈現現代感的設計。CODE 11.59系列不僅展現出豐富的選擇,也讓更多喜愛時尚現代感的人能夠找到符合自己風格的腕錶

漣漪花紋成了CODE 11.59系列的全新標識
漣漪花紋成了CODE 11.59系列的全新標識

「漣漪紋面盤」打造全新CODE 11.59系列經典

愛彼AP以瑞士機鏤鐫刻師Yann von Kaenel合作,精心打造全新盤裝飾圖案,搭配18K白金時標與扁平狀指針,讓CODE 11.59系列的面盤呈現出獨特的漣漪紋路,猶如陣陣漣漪,蕩漾開來,呈現出千變萬化的光線輝映效果,更讓新系列跳脫出過往成熟穩重的風格,向年輕族群靠攏,展現愛彼AP大膽創新的精神,堪稱CODE 11.59系列的新經典。

精湛工藝與創新技術,愛彼AP打造CODE 11.59系列全新錶盤裝飾圖案

CODE 11.59系列的全新盤裝飾圖案,由瑞士機鏤鐫刻師Yann von Kaenel以手工雕刻花紋,再透過極為繁複的工序製作出沖壓模具,然後才能在面盤壓花。這項精湛工藝和創新技術,讓愛彼AP在設計新系列時勇於嘗試,打造出獨一無二的盤裝飾圖案,充分展現愛彼AP在壇的技術領先地位。CODE 11.59系列的創新風格,絕對是愛彼AP的傲人之處。