KItoNOKO是日本廣島Nikko Home集團的辦公建築，由ure LLC設計，總樓地板面積約197.8坪（654平方公尺）。原定鋼筋混凝土與鋼構混合、一樓挑空停車的方案因成本超標重新設計，改採日本傳統木造軸組工法，由業主自家團隊負責大部分施工。設計用住宅常見的標準尺寸木料撐起中型空間，柱樑外露成為室內表面，連續的空間序列在郊外商業區裡，帶來接近住宅的尺度與溫度。
賣場與路邊店之間，一座露出木骨架的社區客廳
走進KItoNOKO，最先看見的是木頭：柱、樑與接合處全部露出，光線從木框之間篩進來，像走進住家，而不像進了郊外商業區的辦公室。它位在日本廣島，是Nikko Home集團的辦公建築（KItoNOKO – NIKKO HOME Group Hiroshima Office），由ure LLC設計，總樓地板面積約197.8坪（654平方公尺）。周圍是大型賣場與路邊店面，建築想在以車為主的環境裡，放進更貼近人體尺度、開放而好親近的空間。
不把自己關起來的商業空間，讓人、工作與日常自然交會
KItoNOKO是社區取向的複合空間，設計想讓建築悄悄把人、工作與日常生活接在一起。四周是大型零售與路邊開發，環境偏重汽車，KItoNOKO不把自己關成封閉的商業設施，而是靠空間的開放與連續，讓居民、訪客與員工自然交會。這種做法讓建築更像街區的一處落腳點，而不是只服務單一用途的辦公室。
日本木造住宅文化的手感，搬進中型公共建築
建築反映出Nikko Home的身分：這家營造公司深深扎根在日本木造住宅文化裡，設計把住宅工藝的手感，轉譯成中型規模的公共建築。柱、樑與接榫，原本是住宅現場最常見的工序，如今放大成可供人聚集的空間。業主最拿手的就是木造，從外觀到結構，都帶著住宅匠人的語彙，讓公司的日常工作直接成為建築的樣子。
第一版是鋼骨混凝土加挑空停車層，成本先喊停
最初階段，團隊規劃的是鋼筋混凝土與鋼構混合的結構，一樓採挑空柱列的做法，盡量多留停車位。挑空柱列把地面讓給車輛，上層才是人活動的地方，建築與街道之間隔著一層停車場。這是郊外商業區裡常見的思路，然而成本超出專案的限度，設計得從根本重來。
限制變成轉折點，木造軸組工法登場
限制反倒成了有生產力的轉折點。方案改採日本傳統木造軸組工法（post-and-beam），也就是以柱、樑搭起骨架的住宅常見做法，大部分工程交給業主自家的團隊執行。Nikko Home最拿手的是木造，工法一換，建築構想、經濟可行性與在地工匠技術，剛好湊在一起。
標準尺寸木料，撐出寬敞的中型空間
要蓋跨度大的木造空間，常見做法是使用大型的工程木構件。KItoNOKO刻意不這麼做，而是採用住宅常用的標準尺寸木料，日本住宅常見的柱子約10.5公分見方。挑戰在於，如何靠這些小徑、熟悉的材料，做出寬敞的中型空間。經過細緻的結構整合與尺寸控制，建築在傳統木造框架的邏輯裡，仍達到空間的開放感。
此做法示範日常的施工技術，也能拉大尺度，承載更大、更有彈性的空間配置。一般人以為大空間得靠鋼骨或混凝土，KItoNOKO把住宅等級的木造，擴到辦公與聚會能用的規模。以傳統的木造軸組工法，搭配不尋常的尺度，在郊外日常的環境裡，替木造建築探出一條可行的新路。
設計有一項重要原則：把結構與完成面合在一起。木框架外露，成為室內表面本身，取代平常會包覆骨架的裝修層，訪客能從柱子、樑與接合處，讀出建築怎麼搭起來。結構構件不躲到裝修背後，反倒成為建築表現。
建築與結構一起拿捏尺寸、跨距與節奏
外露的木框，對建築與結構設計的合作要求更高。跨距、構件尺寸與空間節奏必須反覆拿捏，結構既要有性能，也得帶出氛圍。柱子排得太疏，標準尺寸的木料撐不住；排得太密，空間又顯得擁擠。兩邊的設計者在每道樑的位置上來回討論，才讓外露的結構能同時當骨架與裝飾。
空間不是一間間孤立的房間，而是一段連續的序列：動線、共用空間與各功能區依序流進彼此，鼓勵隨興的走動與交流。辦公、交流與共用空間之間的界線放鬆，員工、訪客與鄰居的路線自然交疊。人在其中走動，會在轉角遇到平常不會碰面的人。
光線篩過木框，把住宅的溫度帶進商業環境
光線穿過木框架，落在地面與牆面，加強人體尺度與溫暖的感覺，這種氣氛通常屬於住宅，而不是商業建築。站在木柱之間，視線被樑切成細密的格子，光影隨時間移動，空間因此有了表情。住宅的溫度，就這樣被帶進郊外商業區的辦公室。
KItoNOKO以傳統木造軸組工法，嘗試超出常規的尺度，探索木造建築在日常郊外環境裡的新可能。成本、施工邏輯與地方身分，在這裡變成推動設計的力量，讓建築既合乎技術理性，也有社會參與感。當預算把鋼筋混凝土擋下，木頭接手，留下的是一座看得見骨架、走進去像回家的辦公室。
建築圖
作品資訊
作品名稱：KItoNOKO – NIKKO HOME Group Hiroshima Office
作品位置：日本廣島 (Hiroshima, Japan)
作品類型：辦公建築、木構、日本、日本建築、日本建築師
設計單位：ure LLC
總樓地板面積：654 平方米
竣工：2025年
攝影：Tatsuya Tabii
主持建築師：Toshinori Iwatake
技術團隊：Nikko Home
結構工程：nawaken-gym
機械工程：Shimazu Design Office Ltd.
照明設計：Filaments inc.
