spicy-rental-takato-tamagami-design-nagano-ski-rental
建築師玉上貴人主持的Takato Tamagami Design，在日本長野縣山之內町的竜王山岳度假區（竜王マウンテンリゾート）內，完成雪具租借店SPICY RENTAL。作品是服務中心前既有廁所棟的附屬設施，另棟增建，施工只花約三個月，原本的L形平面與多面體屋頂改為當地預切工廠能快速施工、又適合豪雪地帶除雪的木構造。外觀看似單斜屋頂，實際是差掛屋根，讓平房從平均地盤面到屋脊超過6公尺；室內把基礎高差轉化為地板、長凳與坡道，串起接待、試穿與租借動線，牆面、天花板與家具則用未上漆的刨花板錯縫拼貼。
滑雪場裡的雪具租借店
日本建築師玉上貴人主持的Takato Tamagami Design，在長野縣下高井郡山之內町的竜王山岳度假區（竜王マウンテンリゾート）內，完成雪具租借店「SPICY RENTAL」。作品位在度假區服務中心前，是既有廁所棟的附屬設施，用另棟的方式增建，木造平房，基地面積約354.7坪（1172.5平方公尺），建築面積約84.6坪（279.68平方公尺），當中租借店約62.6坪（206.81平方公尺），剩下的是既有的廁所等設施。
雪具租借店的使用方式很集中：滑雪客一早抵達，排隊辦手續、試穿雪靴、領取雪板與雪杖，再走向雪道。人潮在短時間內湧入，又要穿著笨重的雪靴移動，動線是否順暢，直接影響店內的擁擠程度。玉上貴人把設計重點放在如何利用基地的高低差，把地面重新整理成起伏的地板、長凳與坡道，讓整段借用流程變成有變化的空間體驗。
三個月的工期，讓原案重新來過
設計期間是2024年6月到9月，施工期間是同年9月到12月，必須在滑雪季開始前完工。最初的方案是呼應不規則基地與坡地的L形平面，搭配多面體屋頂，但和負責施工的在地營造廠討論後，判斷工期內難以完成。雙方於是共同訂下設計條件：當地預切業者能在短時間內加工的構架、方便除雪的屋頂形狀，以及更單純的基礎。
建築師保留原本的概念，大幅整理平面配置、基礎與屋頂形狀，改以施工合理性為優先；之後讓建築確認申請與細部設計同步進行，很快就開工。用途不需要給排水設備也幫了大忙，最後在約三個月的短工期內完工。日本有成熟的木材預切產業，工廠先完成榫接加工，現場只要組裝，對冬季施工困難的滑雪場來說，正是趕在雪季前完工的關鍵。
差掛屋根：看似單斜，屋脊超過6公尺
從外面看，SPICY RENTAL像是一棟單斜屋頂的平房，實際上採用日本傳統的「差掛屋根」（さしかけやね，Sashikake Yane，是指單坡屋頂、又稱盝頂、單斜屋頂，英文為 Lean-to roof，這種屋頂結構只有一個傾斜面，看起來就像是把一邊的屋頂直接「靠」在另一面牆壁或主建築上），由高低兩片屋頂錯開搭接。如此的做法讓一層樓的平房，從平均地盤面到屋脊的高度也超過6公尺，比例能呼應周邊建築的量體與背後連綿的山脈，在開闊的滑雪場裡不會顯得過於矮小；高低屋頂之間的落差，也可以留出採光的縫隙。
屋頂與外牆都用鍍鋁鋅鋼板鋪設採立平葺工法（將長條狀的金屬板金，從屋頂的頂端順著斜度一直鋪設到屋簷，並以垂直縱向的方式拼接固定的工法），這種金屬屋面接縫少、雪容易滑落，是日本豪雪地帶常見的做法。黃昏時分，室內燈光從開口透出，金屬外殼與山坡上的積雪形成對比，從滑雪場往下看，租借店像一座亮著燈的小屋，提醒滑雪客回程的方向；入夜之後，它也成為雪地上少數仍亮著的建築，讓空曠的停車場與山坡多出一點溫度。
基礎高差變成地板、長凳與坡道
基地原本就有高低差，建築師沒有把地面整平，而是讓基礎順著高差設置，再把落差轉化成室內的地板、長凳與坡道。滑雪客從入口走進接待區，可以坐在由高差長出來的長凳上換穿雪靴，再沿著坡道往租借區移動；不同高度的地板，也讓人在同一處空間裡自然分流，等候的人坐在高處，換好雪靴的人往低處走，彼此不會擋到。
對穿著雪靴、腳步沉重的滑雪客來說，坡道比樓梯好走，長凳則正好接在需要坐下的地方。高差在一般設計裡常被當成麻煩，需要用擋土牆或填土處理；SPICY RENTAL反過來把它當成空間的骨架，省下整地的工程，也讓室內多出可坐、可靠、可通行的地形，空間的層次就這樣從地面長出來。
從接待、試穿到租借的一條路徑
室內動線依照使用順序排列：入口、接待區、通往租借區的通道、租借區與倉庫，最後經由出口通道走向滑雪場。接待與租借之間用通道相連，人流不必在同一個入口來回交錯；歸還雪具的人與正在借用的人也能分開，尖峰時段比較不會擠成一團，店員也能在接待區清楚看見整個流程的狀況。
沿著路徑走，空間時寬時窄，地板時高時低，天花板也隨著屋頂的錯開而變化。出口通道一路接到通往雪道的小徑，滑雪客從辦手續到踏上雪地，都在同一條連續的路線上完成。小小的租借店因此不只是借用雪具的櫃檯，而像滑雪場入口的一段前奏，在踏上雪道之前，先讓人在室內走過一段小小的起伏地形。
未上漆的刨花板，白天靜謐、傍晚像洞穴
室內的牆面、天花板與家具，全部用厚9公釐、未上漆的刨花板，以錯縫的方式拼貼完成。建築師說明，刨花板在木質板材中相對便宜，又能省下塗裝等工序，因此採用；而由碎木片壓製出的不均勻表情，同時帶有類似石材的自然紋理，以及木質材料特有的溫暖，讓牆面、天花板與家具看起來像從同一塊材料裡切出來。
柔和的自然光從挑高天花板與縫狀開口灑進來，白天的空間帶著靜謐、甚至有點莊嚴的氣氛，讓準備上雪道的人對接下來的非日常有所期待；傍晚時分，木頭的香氣包圍室內，像一座寬厚的洞穴，安穩地迎接結束一天雪山活動的滑雪客。地板使用住江織物的方塊地毯，耐踩又方便局部更換，戶外地面則鋪碎石，簡單的材料組合，回應的是滑雪場高強度、季節性的使用方式。
建築圖
作品資訊
作品名稱：SPICY RENTAL
設計單位：Takato Tamagami Design（負責：玉上貴人、山川七海）
作品位置：日本長野縣下高井郡山之內町，竜王山岳度假區（竜王マウンテンリゾート）內
作品類型：雪具租借店（日本用途分類：物品販賣業以外的店鋪）、商業設施、商業空間、日本、日本建築、日本建築師
業主：未公開
結構設計：ジムネ構造空間研究所
施工：湯本建設
構造：木造，地上1層
基地面積：約354.7坪（1172.5平方公尺）
建築面積：約84.6坪（279.68平方公尺）（租借店約62.6坪（206.81平方公尺），既有廁所等約22.0坪（72.87平方公尺））
總樓地板面積：約76.2坪（251.91平方公尺）（租借店約59.7坪（197.26平方公尺），既有廁所等約16.5坪（54.65平方公尺））
設計期間：2024年6月～9月
施工期間：2024年9月～12月
攝影：吉村昌也
建材表
屋頂、外牆：鍍鋁鋅鋼板立平葺（日鐵鋼板）
室內地板（主要部位）：方塊地毯（住江織物 SUMINOE）
室內牆面、天花板（主要部位）：刨花板 t=9
照明：DAIKO 嵌燈 DDL-5417AWG
戶外地面：碎石鋪設
