英國建築大師理查德·羅傑斯Richard Rogers辭世,享壽88歲

2021年12月18日,英國建築師理查德·羅傑斯Richard Rogers) 在英國倫敦去世,享壽88歲,感謝您對建築的貢獻,一路好走。

他是英國當代最重要的建築師之一,他與義大利建築師倫佐‧皮亞諾Renzo Piano)、英國建築師諾曼‧福斯特Norman Foster)並稱為20世紀最後一個重要建築流派「高技派建築」(High-tech architecture)的領軍人物。

建築師既是科學家也是藝術家,從立體角度解決問題,用結構和材料創造尺度和人性化的空間,捕捉光影變幻,使空間具有審美價值。好的建築是人性的,並能教化人類,不好的建築使人性變得殘酷。

_理查德·羅傑斯Richard Rogers

建築作為融合社會、經濟、人文和藝術的介面

Richard Rogers擅長運用精密的結構系統,表現當代建築的技術之美而聞名,設計將暴露在外的管道系統作為裝飾元素與機構系統形成建築表皮。高技派建築風格是對複雜城市環境的應對,致力於解決長期的社會和生態問題。

其作品被譽為「對建築環境帶來了傑出影響,重新定義了建築師對社會的責任」,本人也繼路易斯·沙利文、柯比意(1961),路易斯·康等知名獲獎者被表彰為對建築的理論和實踐有持久影響的建築師。

自宅 Rogers House/ Richard & Su Rogers, 1968 © Tim Crocker
自宅 Rogers House/ Richard & Su Rogers, 1968 © Tim Crocker
自宅 Rogers House/ Richard & Su Rogers, 1968 © Tim Crocker
自宅 Rogers House/ Richard & Su Rogers, 1968 © Tim Crocker
 

1933年,理查德·羅傑斯生於義大利佛羅倫斯,因第二次世界大戰6歲時全家遷往英國,在倫敦度過了他的青少年。從建築聯盟學院畢業後,它前往美國耶魯大學進修,並結識了搭檔諾曼·福斯特(Norman Foster)。1963年,兩人與各自的女友Su Brumwell和Wendy Cheeseman成立了「Team 4」團隊。

英國建築成型的決定性階段,「Team 4」合作的成果Creek Vean House在傳統的蜜色混凝土磚和藍色威爾士板岩中融入了現代工業化構件,1985年獲得RIBA皇家金獎。此後兩人雖不再合作,但思想仍在延續。肩負建築師的社會責任與更大的理想,他們都成為了英國高技派的領軍人物。

Creek Vean House/ Team 4, 1963-1966 © Foster + Partners
Creek Vean House/ Team 4, 1963-1966 © Foster + Partners
Creek Vean House/ Team 4, 1963-1966 © Foster + Partners
Creek Vean House/ Team 4, 1963-1966 © Foster + Partners

龐畢度藝術中心(Centre Georges Pompidou)

龐畢度藝術中心(Centre Georges Pompidou)由28根圓形鋼管柱支承,整個建築除一道防火隔牆外,沒有其他固定的承重結構。1977年起,羅傑斯和倫佐·皮埃諾(Renzo Piano)合作的龐畢度藝術中心像一隻被「豢養」在市中心的野獸,以其大膽的色彩和驚人的結構不斷地吸引著所有人,無論兒童、訪客、本地人、學生、工人、特意拜訪或只是路過。

Richard Rogers(右)與Renzo Piano(左)合作拿下龐畢度(Centre Georges Pompidou)競圖案,日後兩人皆獲頒普利茲克建築獎
Richard Rogers(右)與Renzo Piano(左)合作拿下龐畢度(Centre Georges Pompidou)競圖案,日後兩人皆獲頒普利茲克建築獎

位於古老典雅的巴黎市區,整個建築的結構,如梁、柱、桁架、拉桿,以及按機能被飾以各種顏色的管線毫不掩飾的暴露在樓體之外,以野蠻的張力表達新的科技美學。開放、無遮擋的內部空間為使用者創作了絕對的自由,其獨特結構與明亮的色彩成為一種風格,被人稱為「Bowellism」。

 
龐畢度藝術中心Centre Georges Pompidou/ Renzo Piano Building Workshop + Richard Rogers, 1977 © 鄔超 wiku,英國建築師理查德·羅傑斯(Richard Rogers)
龐畢度藝術中心Centre Georges Pompidou/ Renzo Piano Building Workshop + Richard Rogers, 1977 © 鄔超 wiku
龐畢度藝術中心Centre Georges Pompidou/ Renzo Piano Building Workshop + Richard Rogers, 1977 © 鄔超 wiku,英國建築師理查德·羅傑斯(Richard Rogers)
龐畢度藝術中心Centre Georges Pompidou/ Renzo Piano Building Workshop + Richard Rogers, 1977 © 鄔超 wiku
龐畢度藝術中心Centre Georges Pompidou/ Renzo Piano Building Workshop + Richard Rogers, 1977 © 鄔超 wiku,英國建築師理查德·羅傑斯(Richard Rogers)
龐畢度藝術中心Centre Georges Pompidou/ Renzo Piano Building Workshop + Richard Rogers, 1977 © 鄔超 wiku

在競圖的服務建議書中,羅傑斯提到未來的龐畢度中心是充滿活力的公共交流場所,而非永久的紀念碑。隨著結構改變重組,機能疊代發展,它將成為涵蓋巴黎甚至更廣闊地域的生活和資訊中心。它是一個不斷生長著的城市公共空間,一個包含永恆卻又不斷變化的市民建築。

龐畢度藝術中心Centre Georges Pompidou/ Renzo Piano Building Workshop + Richard Rogers, 1977 © 鄔超 wiku,英國建築師理查德·羅傑斯(Richard Rogers)
龐畢度藝術中心Centre Georges Pompidou/ Renzo Piano Building Workshop + Richard Rogers, 1977 © 鄔超 wiku
 
龐畢度藝術中心Centre Georges Pompidou/ Renzo Piano Building Workshop + Richard Rogers, 1977 © 鄔超 wiku,英國建築師理查德·羅傑斯(Richard Rogers)
龐畢度藝術中心Centre Georges Pompidou/ Renzo Piano Building Workshop + Richard Rogers, 1977 © 鄔超 wiku

羅傑斯相信技術與生活密不可分。「人們畏懼新生事物,而我害怕陳舊的。」

他倡導在批量流水線式生產的工業化時代,建築師可以嘗試更快捷、更經濟的材料與技藝進行設計。他關注交通方式轉型升級之後的剩餘土地利用,以環保的方式塑造城市生活的核心。

Inmos Microprocessor Factory/ Richard Rogers Partnership, 1980 © Ken Kirkwood,英國建築師理查德·羅傑斯(Richard Rogers)
Inmos Microprocessor Factory/ Richard Rogers Partnership, 1980 © Ken Kirkwood
Inmos Microprocessor Factory/ Richard Rogers Partnership, 1980 © Ken Kirkwood,英國建築師理查德·羅傑斯(Richard Rogers)
Inmos Microprocessor Factory/ Richard Rogers Partnership, 1980 © Ken Kirkwood
Inmos Microprocessor Factory/ Richard Rogers Partnership, 1980 © Ken Kirkwood,英國建築師理查德·羅傑斯(Richard Rogers)
Inmos Microprocessor Factory/ Richard Rogers Partnership, 1980 © Ken Kirkwood

羅傑斯關注社會公平,聚焦現實問題。「我心目中真正的美,來自於社會與文化的動態活動,而非建築本身的美學設計。「

公共和私人領域的平衡一直是他設計方法的核心。貧富差距、社會現狀都影響著建築的發展形態。他是一個城市的忠實擁護者。面對工作、居住、休閒交織的複合型生活方式,羅傑斯認為建築師應承擔其社會責任,改變城市、文化,改變人們的生活。

Lloyd’s of London Building/ Richard Rogers, 1986,英國建築師理查德·羅傑斯(Richard Rogers)
Lloyd’s of London Building/ Richard Rogers, 1986
The Leadenhall Building/ Roger Stirk Harbour + Partners, 2014 © Richard Bryant- Courtesy of British Land/Oxford Properties,英國建築師理查德·羅傑斯(Richard Rogers)
The Leadenhall Building/ Roger Stirk Harbour + Partners, 2014 © Richard Bryant- Courtesy of British Land/Oxford Properties
The Leadenhall Building/ Roger Stirk Harbour + Partners, 2014 © Richard Bryant- Courtesy of British Land/Oxford Properties,英國建築師理查德·羅傑斯(Richard Rogers)
The Leadenhall Building/ Roger Stirk Harbour + Partners, 2014 © Richard Bryant- Courtesy of British Land/Oxford Properties

他一生歷經危機,正逢變革。但他永遠保持熱情與希望, 力圖改變城市,像兩千五百年人一行人來到雅典所說的,「我離開這座城市的時候將比我來的時候更美麗。」

 

他從90年代開始參與英國政治, 1991年,他被授予爵士頭銜,5年後被封為「終身貴族」,獲得「羅傑斯勳爵」(Lord Rogersof Riverside)頭銜,同時兼任倫敦和西班牙巴塞隆納的市長顧問。

Bodegas Protos/ Richard Rogers + Alonso y Balaguer, 2008 © Richard Rogers + Alonso y Balaguer,英國建築師理查德·羅傑斯(Richard Rogers)
Bodegas Protos/ Richard Rogers + Alonso y Balaguer, 2008 © Richard Rogers + Alonso y Balaguer
Bodegas Protos/ Richard Rogers + Alonso y Balaguer, 2008 © Richard Rogers + Alonso y Balaguer,英國建築師理查德·羅傑斯(Richard Rogers)
Bodegas Protos/ Richard Rogers + Alonso y Balaguer, 2008 © Richard Rogers + Alonso y Balaguer

不似多數鐘愛黑白灰的建築師,羅傑斯的衣櫥豐富多彩,他的建築也被人形容「充滿陽光穿透與歡愉的慶典感「。他將科技與結構巧妙地轉化為裝飾與藝術,將冰冷的鋼鐵賦予了詼諧的浪漫主義氣息,引領了結構表現主義的全新美學。

因其對技術的運用、文化的活化以及人居環境的思考,他的建築語言極富生機與表現力,成為新舊世紀交替時分的靚麗風景。他斬獲一眾世界獎項,並在2007年繼他的兩位搭檔與好友——倫佐·皮亞諾、諾曼·福斯特以後,成為第三位探討建築中的技術美的普利茲克建築獎獲得者。

The Leadenhall Building/ Rogers Stirk Harbour + Partners, 2014 © Lee Mawdsley,英國建築師理查德·羅傑斯(Richard Rogers)
The Leadenhall Building/ Rogers Stirk Harbour + Partners, 2014 © Lee Mawdsley
 
 
The Leadenhall Building/ Rogers Stirk Harbour + Partners, 2014 © Paul Raftery
The Leadenhall Building/ Rogers Stirk Harbour + Partners, 2014 © Paul Raftery
The Leadenhall Building/ Roger Stirk Harbour + Partners, 2014 © Richard Bryant- Courtesy of British Land/Oxford Properties
The Leadenhall Building/ Roger Stirk Harbour + Partners, 2014 © Richard Bryant- Courtesy of British Land/Oxford Properties

建築,包括城市主義,都是社會性的藝術。_理查德·羅傑斯 Richard Rogers

,英國建築師理查德·羅傑斯(Richard Rogers)
英國建築師理查德·羅傑斯Richard Rogers