看哪,那幸福的光圈!龍潭逸光幼稚園/林祺錦建築師事務所

舊建築是留美軍事工程師設計

原為國軍福利站的舊有廢棄建築,由留學美國賓州大學建築系的軍事工程師設計,其原始外觀深受建築大師路易斯康的影響,略具戰後現代主義建築樣式。建築量體由幾何線條勾勒出極簡風格,正立面以拱形大開口及弧形陽台強化了建築的自明性,配合倉儲為主的使用機能,僅在一樓底部留有通風口防潮及氣窗,左側立面為弧型觀景陽台,右側立面則採圓窗設計。

龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
改造前的建築是由留學美國賓州大學建築系的軍官建築師李基步設計,其原始外觀深受建築大師 Louis I. Kahn的影響

近觀,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所

林祺錦將福利站改造為幼兒園教室及社區圖書館

因應幼兒園增班需求,園方將這棟已廢棄使用的福利站,更改為幼兒園教室與社區圖書館。一樓設置幼兒園,二樓則為社區圖書室之使用,使建築物擁有兩種不同使用用途。在設計上調整樓梯位置,打除既有室內RC樓梯,於正立面外部空間新設鋼構樓梯,藉以區分不同的使用族群及動線,同時維持幼兒園師生的安全。

Circle of Happiness 幸福的光圈

林祺錦建築師進行改造時,利用既有建築圓拱及園窗造型發想設計,建築立面新增許多不同尺度的圓拱及圓窗,並進一步將圓弧語彙鑲崁於風雨走廊,更投射在新、舊幼兒園區入口AC路面上,做為基地周遭動線串聯及交通安全的提示。

整體設計與既有建築之間仍保有脈絡關係,使其形成一完整之幼教場域,同時也增進社區認同與集體記憶。原本沒開口的立面,為回應原設計入口處的大圓拱,在立面開出許多圓洞後,彷彿起司塊一般的窗口,不時透出小朋友開心上課的歡笑聲。

龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
林祺錦建築師在立面開出許多圓洞,彷彿起司塊一般的窗口,不時透出小朋友開心上課的歡笑聲

風雨走廊連接新舊場域

30米長的白色金屬風雨走廊棚架,連接了新、舊幼兒園區,棚架屋頂因為樹的位置,在邊緣退讓出許多的半圓,屋頂也開出許多大大小小的彩色圓洞,白色的柱子散落在圓洞旁,輕輕的將這30米長的白色屋頂撐了起來,塗鴉在新、舊幼兒園間地面的大小彩色圓形圖案,成為小朋友上課與遊樂的前進索引,帶領著小朋友安全的通達教室。當光線透過屋頂彩色玻璃灑落地坪,虛實交錯的彩色光影與油漆彩繪,增添了小朋友玩樂的幸福感。

「你變成藍色、我變成黃色了…」當光影灑落彩色氣泡時,引導幼童進一步探索空間環境變成一種幸福的可能。

龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
當光線透過屋頂彩色玻璃灑落地坪,虛實交錯的彩色光影與油漆彩繪,增添了小朋友玩樂的幸福感

好的場所(place)在硬體的營造(making)完成後,順應設計的理念與吸引不同使用者進駐,似乎不需要刻意安排,自然而然開始進行賦意(marking)的過程。經過時間加乘後,最後產生場所真正的意義(meaning)。_林冠汶(孩子的家長)

作品資訊

作品名稱:龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計
委託單位:國家中山科學研究院
使用單位:逸光幼稚園
作品類型:幼兒園
設計單位:林祺錦建築師事務所林祺錦、貢正達建築師
設計監造:林祺錦建築師事務所林祺錦、貢正達建築師
結構設計:大信工程顧問有限公司
機電設計:永業設計有限公司
承造單位:萬寶營造股份有限公司
攝 影:原間影像工作室

推薦閱讀

建築如何再站起來? 閱讀一棟舊建築更新的過程。
國家中山科學研究院附設逸光幼兒園擴充教學場域整建工程

龍潭逸光幼稚園改建後建築外觀

龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所 龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所

近觀,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所

龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所

龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所

龍潭逸光幼稚園改建後內部空間

1F教室內,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
1F教室內,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
1F教室內,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所

龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所

龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所

2F社區圖書館,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
2F社區圖書館,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
2F社區圖書館,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
2F社區圖書館,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
2F社區圖書館,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
2F社區圖書館,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所

風雨走廊

空拍鋼棚風雨走廊,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
空拍鋼棚風雨走廊,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
30米長的白色金屬風雨走廊棚架,連接了新、舊幼兒園區,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
30米長的白色金屬風雨走廊棚架,連接了新、舊幼兒園
龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
當光線透過屋頂彩色玻璃灑落地坪,虛實交錯的彩色光影與油漆彩繪,增添了小朋友玩樂的幸福感
龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
風雨走廊不僅是孩子們的步行動線,也是上課與遊樂的場所
龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
鋼棚屋頂開出許多大大小小的彩色圓洞,白色的柱子散落在圓洞旁
龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
幸福的光圈從鋼棚蔓延到幼兒園立面,串起孩子們的美夢
鋼棚屋頂彩色玻璃細部,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
鋼棚屋頂彩色玻璃細部

建築圖解析

全區配置圖,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
全區配置圖,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
風雨廊道設計說明
龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
建築外觀設計操作說明

龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所

龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所

龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所

龍潭逸光幼稚園改建前

龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
建築改建前,1樓是國軍八一四福利站第二分站、2樓為理髮部使用
龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
建築改建前,1樓是國軍八一四福利站第二分站、2樓為理髮部使用
龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
建築改建前,1樓是國軍八一四福利站第二分站、2樓為理髮部使用
龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
改建前操場
鋼棚路徑圖,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
鋼棚路徑圖,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
原有建築說明圖,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
原有建築說明圖,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
建築改建後,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
建築改建後,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
外觀說明,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
外觀說明,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
中庭空間等角透視剖面圖,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
中庭空間等角透視剖面圖,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
挑空中庭剖面說明圖,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
挑空中庭剖面說明圖,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
1F平面圖,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
1F平面圖,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
2F平面圖,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所
2F平面圖,龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計/林祺錦建築師事務所